
A Coreia do Norte, sob a liderança de Kim Jong Un, tem demonstrado uma notável capacidade de driblar as sanções internacionais e promover um crescimento econômico visível. Projetos de grande escala, como o distrito de Hwaseong em Pyongyang, simbolizam essa transformação, com foco na modernização de infraestruturas e na melhoria da qualidade de vida da população.
O líder norte-coreano tem associado o progresso do país ao “progresso da revolução socialista”, prometendo “novos milagres ao final de cada ano”. A rápida urbanização e o desenvolvimento de novas áreas, como Hwaseong, que se tornará a região mais desenvolvida da capital em 2026, são vistos como símbolos desse avanço contínuo.
Essas transformações são confirmadas por observadores internacionais e cidadãos que visitaram o país recentemente. Lucas Rubio, fundador do Instituto Paektu, relatou ter presenciado uma Pyongyang mais dinâmica e movimentada em suas visitas mais recentes, com engarrafamentos e uma cidade em constante mudança, evidenciando a celeridade das reformas.
Conforme informação divulgada pela agência estatal de notícias KCNA, Kim Jong Un declarou que a região de Hwaseong é um “símbolo dos tempos que nos convence da pregação magnífica de nossa causa, que avança com mais vigor e dá um salto maior dia após dia, em direção ao objetivo de construir um país forte e civilizado”.
Hwaseong: Um Símbolo de Modernização Urbana
O projeto de Hwaseong, iniciado em 2021, faz parte de uma iniciativa governamental focada no desenvolvimento urbano e na erradicação de problemas habitacionais. A meta ambiciosa de construir 50 mil apartamentos em Pyongyang em apenas cinco anos demonstra o compromisso com a expansão e modernização da capital.
“Na construção de 50 mil unidades habitacionais em Pyongyang, que tem sido teimosamente promovida durante o 8º mandato do Comitê Central do Partido, nosso campo arquitetônico está fazendo progressos notáveis e ainda mais recarregando o potencial do nosso país”, elogiou Kim Jong Un, segundo a KCNA.
A rapidez das mudanças é um ponto frequentemente destacado. Rubio descreveu como a arquitetura em Pyongyang evoluiu para um estilo moderno, com prédios altos e tecnologia LED, contrastando com estilos anteriores. Ele observou que a base dos prédios residenciais abriga agora diversos comércios, como churrascarias e lojas de videogame, indicando uma nova dinâmica urbana.
Economia em Ascensão Impulsionada pela Rússia
O bom momento econômico da Coreia do Norte é reconhecido até mesmo por instituições sul-coreanas. O Banco Central da Coreia do Sul divulgou que a economia norte-coreana cresceu 3,7% em 2024, o ritmo anual mais rápido em oito anos, com uma alta de 3,1% em 2023. Esse crescimento é atribuído, em grande parte, à ampliação dos laços econômicos com a Rússia.
Um funcionário do instituto sul-coreano explicou que o crescimento se deve “principalmente, a aumentos significativos nas indústrias de manufatura, construção e mineração, influenciados, internamente, pelo fortalecimento de projetos ligados a políticas nacionais, e externamente, pela expansão da cooperação econômica com a Rússia”. O setor de química pesada, por exemplo, apresentou um crescimento acentuado de 10,7%, impulsionado pela produção de itens metálicos para armamentos exportados a Moscou.
A economia norte-coreana, embora baseada em indústrias estatizadas e afetada por sanções ocidentais, tem se beneficiado de uma estreita cooperação com a Rússia. Um acordo abrangente assinado com Moscou em 2024, o maior desde o período soviético, tem sido um grande impulsionador econômico para Pyongyang.
Política de Desenvolvimento 20×10 e o Papel Militar
A “Política de Desenvolvimento Regional 20×10”, lançada entre 2023 e 2024, visa a construção de instalações industriais e infraestruturas de última geração em 20 condados do país ao longo de uma década. O objetivo é revitalizar a economia local e equilibrar as condições de vida com a capital.
A rápida execução desses projetos é facilitada pela participação ativa dos militares norte-coreanos no corpo de engenharia e na construção civil. Segundo Rubio, o papel dos militares na Coreia do Norte transcende a defesa, com soldados atuando também como agricultores, construtores e engenheiros, o que permite ao país manter uma estrutura pronta para diversos cenários, incluindo defesa, desastres naturais e desenvolvimento econômico.
A KCNA informou em dezembro passado a conclusão da construção de fábricas e do Complexo de Serviços no condado de Kangdong, mais um exemplo da eficiência e rapidez com que os projetos estão sendo executados, reforçando a ideia de um país em plena transformação e desenvolvimento.



